996 Carrera Group 1 – Part 2 Engine / PAGE 163
Engine, cylinder head 911 Carrera (996) · Installing cylinder head -GT3
Read extracted page text
OCR can contain errors. Check the original page image for exact wording, warnings and specifications.
Engine, cylinder head 911 Carrera (996)
Installing cylinder head -GT3
1. Replacecylinder-headgasket.
Replacethe seal between the cylinder head
and the cylinder housing. The designation
"Top" must face upwards.
256_99
3. Mount chain box.
Replacethe chain box base seal. Place the
chain box in position and tighten the five
fastening screws.
Screws M8 x 30 and M8 x 35 (arrows in
picture), Do not forget the screw in the chain
255_99 box!
Tighteningtorque: 23 Nm (17 ftlb.)
2. Place cylinder head in position.
Place the cylinder head back on the cylinders.
In doing so, make sure that the inlet ducts in
their correct position point upwards (inlet
ducts on the same side as the knock sensor).
Mountthe 12 internal serration screws with
washers and tighten from the inside outwards
as shown in the picture.
Tightening torque:
Initial tightening: 30 Nm (22 ftlb.), then
unscrew. ~ ~
Final tightening: 20 Nm (15 ftlb.), then 1 x 900 M8 x 35 screws -see arrows - 218_99
turn
15 -180 15 70 23 Installing cylinder head -GT3
99615173 Printed in Gennany -37, 1999
This is a source reference. Confirm exact model applicability in the original material.
