Group 0 · General / PAGE 14
Engine design · Type 6-cylinderaluminiumopposed-cylinderengine,
Read extracted page text
OCR can contain errors. Check the original page image for exact wording, warnings and specifications.
911 Carrera (996) Entire vehicle -General
Engine design
Type 6-cylinderaluminiumopposed-cylinderengine,
water cooled
Radiators Two in the front end (+ 3rd radiator in Tiptronic vehicle)
Crankcase Vertically split light alloy cylinder housingwith
separate crankshaft bearing housing
Crankshaft Forged, supported by 7 bearings
Crankshaftbearings Plain bearings
Connectingrods Forged
Con-rodbearings Plainbearings
Pistons Light alloy, pressed
Lokasil cylinder lining Cylinders
Cylinder head 3-part light alloy head
Valve guide Pressed in
Valvearrangement 2 inlet valves suspendedin parallel V arrangement
2 exhaustvalves suspendedin parallel V arrangement
Valve control Via flat-basedtappets
Camshaft From the crankshaftvia a double chain to the
intermediate shaft, and from there to the exhaust
camshafts via one double chain each.
Inlet camshaft coupled with exhaust camshaftvia
a single chain.
0-3 0 Technical data
Printed in Germany, 1997 996O_1
This is a source reference. Confirm exact model applicability in the original material.
