996 Carrera Group 4 Running Gear / PAGE 237
If the vibration damper has been replaced Slide the protective tub (additional spring · or the spring seat loosened,a
Read extracted page text
OCR can contain errors. Check the original page image for exact wording, warnings and specifications.
911 Carrera 4 (996) Front wheel suspension, drive shafts
Assembly
If the vibration damper has been replaced Slide the protective tub (additional spring
or the spring seat loosened,align the assemblyon the piston rod.
appropriate spring seat in the centre before Slide the cup washer N .8 and stop plate
tightening. No.7 as far as they will go into the correct
The spring seat fastening screw must be position on the piston r d.
installed in the direction of travel when doing
this.
After the spring strut is installed,the position
of the spring seat must then be rechecked
and minor corrections may possibly be
made (see ServoNo. 40 85 19/Removing
and installing spring strut -Carrera 4).
Space constraints and the position of the
stabilizer mount are decisive factors.
The stabilizer mount must be free of tension
at complete right and left stops (ball heads
still movable).
Note 339 99
Spring seats for the right and left sides are Place pre-tensionedCO~'I spring on the
different. vibration damper.
The distinguishingfeature of the spring seat is a Place the mounVback-u ring/spring plate
cast lug on the left spring seat. assemblyon the coil s ring.
Also, a different cast number is stamped on the
bottom of the spring seat.
Example:
996 343 50.8. 02 even number for right side.
996 343 5OZ 02 odd number for left side.
40 Disassembling and assembling front spring strut -Carrera 4 40 -115
Printed in Germany -28, 1999 C4_40109
This is a source reference. Confirm exact model applicability in the original material.
