996 Carrera Group 5 Body / PAGE 66
Wor~: sequence for accident repair · Determinescope of damage
Read extracted page text
OCR can contain errors. Check the original page image for exact wording, warnings and specifications.
911 Carrera (996) Body-general
Wor~: sequence for accident repair
Determinescope of damage
J,
Exposethe area to be repaired
J,
Make an economic or technical decision
Should parts be repairedor replaced?
J,
Determinethe scope of replacementparts and have the parts obtained
f-~
-Repair- -Replacement-
Determinethe scope of replacementparts and Determinethe scope of replacementparts and
have the parts obtained have the parts obtained
,J..
Coverundamagedareasof the vehicle Cover undamagedareas of the vehicle so that
J, they are protected againstfire
J,
Pre-paintnew parts from the inside
J-
Reshapedamaged areas Reshapedamaged area by straighteningso that
J, adjacentcontours or gap dimensionscorrespond
to the series condition
.1.
Roughlycut out damaged areas
,l.
If necessary,apply filler or body solder on Cutout remainingpieces
reshaped areas .L
,!. Fit new parts in, then check the gap dimensions
with the accessoriesfitted
J,
Protect spot-weldedflanges againstcorrosion
,J,
Applyfine filler on repair areas Disconnectbatteryandobservesafetyand qual-
,!. ity instructionsfor welding.
-l.
Weld in new parts
,l.
Grind visible weld seamsflat; if necessaryapply
bodysolderor filler
,\,
If necessary,primer and seal the seam areas
,l,
5 Work sequence for accident repair 5-47 page 1
Printed in Germany -44,2001 c5xxxx13
This is a source reference. Confirm exact model applicability in the original material.
