Group 0 · General / PAGE 72
Power-assisted steering · Checking the fluid level
Read extracted page text
OCR can contain errors. Check the original page image for exact wording, warnings and specifications.
911 Carrera (996) Maintenance
Power-assisted steering
Checking the fluid level
General
Damage to the power-assistedsteering is
caused by a shortage of oil in the hydraulic
system. Even small leaks can cause the fluid
to escape and damage the servo pump
as a result of the high oil pressure
occurring in the hydrauliccircuit.
Grunt-likenoises when the steering is locked
84_97
or foam formation in the reservoir indicates
a shortage of oil and/or that air has also been Note
sucked in. HoweverI before topping up
the reservoirI remedy any leaks on Multiple steering operations
the suction side and replace the faulty (maneouvering) with the engine
switched off change the fluid levelpart on the pressure side.
in the reservoir -fluid level rises.
Checking the fluid level for the power- In this case, the engine must be run
assisted steering for at least 5 seconds immediately
The reservoir is located in the engine prior to the fluid level check.
compartment. There are two markings
1. Open the engine cover. Openthe capon the dipstick located on the reservoir cap.
of the supplytank.Here, the marking "Cold"for the cold engine
(approx. 20 °C) is on one surface and
2. Wipe off the dipstick.the marking for the hot engine "Hot"
Close and then reopen the cap. The fluid level(approx. 80 °C) is on the other surface.
should be in the shaded area below the "Cold"
marking (marking = max. level at 20 °C).Check the fluid level (PentosinCHF11 S) Top up with Pentosin if necessary.*
when the engine is not running and
when it is cold (approx. 20 °C). The top marking "Hot" is intended
for a fluid temperature of 80 °c.
When filling in and topping up with Pentosin, make sure that Pentosin does not come into
contact with the coolant hoses. In order to avoid overfilling and the resulting overflowing,
observe the specifications on this page. Coolant hoses that come into contact with Pentosin
must be thoroughly cleaned with water IMMEDIATELY!
Replace visibly swollen coolant hoses!
03 20 00 Maintenance 03-3
Printed in Germany -8, 1998 996031
This is a source reference. Confirm exact model applicability in the original material.
