996 Carrera Group 1 – Part 1 Engine / PAGE 2
This manualcontains TechnicalInformationas well as instructions · on repairs for Porschevehicles. It is intendedfor the sole use o
Read extracted page text
OCR can contain errors. Check the original page image for exact wording, warnings and specifications.
911 Carrera (996) Foreword
Foreword
This manualcontains TechnicalInformationas well as instructions
on repairs for Porschevehicles. It is intendedfor the sole use of
workshops belongingto PorscheAG.
The descriptionsform the basisfor professionaland correct mainte-
nance and repair work. The content of the work procedures
described is based on the level of training of a fitter who has com-
pleted vocationaltraining and has a sound knowledge of the prod-
uct. This level of knowledgeis necessaryin order to carry out the
work described.
Warning notes
The warning notes and safety instructions are classified by the
respective signaIising word (DangerI Warning,Caution)beside the
warningsymbol.
Warns against death or very serious injury which will cer-
tainly occur if the instructions are not observed.
Warns against death or very serious injury which may occur
if the instructions are not observed.
Warns against minor injury or damage to property if the
instructions are not observed.
To prevent injury and restricted operating and traffic safety of the
vehicle, or damage to the vehicle as the result of incorrect work,
read these instructions carefullyand observe them withoutfail.
It is not possible for PorscheAG to give a detailed evaluationof all
danger situationsfor the persons carrying out the work. It is there-
fore imperative that all persons carrying out repair and maintenance
work on Porsche vehicles use their specialistknowledgeto ensure
that their own safety is not at risk and the procedure chosenwill not
have any negative effects on the vehicle -especially with regard to
safety.
It is therefore expresslyspecified that all work involvedin the work
proceduresdescribed shouldbe carried out only in accordancewith
the valid guidelinesand regulationsof the local authoritiesresponsi-
ble with respect to health and accident preventionand environmen-
Foreword -1 page 1
Printed in Germany -44, 2001 vorwort
This is a source reference. Confirm exact model applicability in the original material.