POST 1Original post
A german dictionary will be easier/cheaper to acquire! I have had a few LHD German cars and half the fun is learning what the 'nebelscheinwerfer' is and how the **** you turn it on/turn it off/unscrew it when it breaks.
PistonHeadsOriginal source
993 C2 Tiptronic - Owner's Manual needed - Page 1 - Porsche General - PistonHeads UK
Add to repair workspace
9 captured repliesPartial discussion capture · Source accounts, not a confirmed diagnosis
Discussion summary
YOUR RESEARCH993 C2 Tiptronic - Owner's Manual needed - Page 1 - Porsche General - PistonHeads UK
1 matching discussions were examined; no attributable action/outcome evidence was detected. No consensus or repair conclusion is claimed.
Source reports, not a diagnosis or a success probability. Counts refer to discussions and can overlap.
Read captured repliesInsufficient extracted evidence does not mean there is no answer in the original discussions.
1 matching discussions · 9 captured posts examined · 1 partial discussions
Coverage and how to read this overview
Counts describe captured discussions, not unique people or a diagnosis. Author identities are not reliably stored. Exact duplicate evidence is counted once across matching discussions; one discussion counts at most once per action/state. Multiple repairs reported together remain a combination. Suggestions and failed attempts do not establish a fix. Matches cover whole discussions and can include related faults, model variants and incomplete threads.
9 eligible posts · 0 unverified posts · 1 discussions match the subject in their title or opening post.
- PistonHeads: 1 discussions
0 evidence records excluded for query context · 0 excluded by outcome qualification · 0 adjusted by outcome qualification.
0 acknowledgements have no verified action link; they do not establish a repair result.
Generation: 20261027T031046Z · outcome-qualification-6. Deterministic extraction; no AI model inference. How we use sources
POST 2 / ORIGINAL POSTEROriginal post
Thanks Dom. What's particularly annoying is that my girlfriend is Dutch, fluent in German, but has no technical knowledge at all - so even if she could translate it, she wouldn't know what the English equivalent was!!
POST 3Original post
Try this site they advertise Owners manuals for sale. www.type-911.co.uk/literature.htm
POST 4Original post
CeeGee, were in Scotia are you? ( I dont think there are a lot of us here.....) John.
POST 5 / ORIGINAL POSTEROriginal post
Sunny Edinburgh - Home of the Residents' Parking Permit , Blue Meanies , Bus Lanes and (Proposed) Road Tolls ...how about yourself?
POST 6 / ORIGINAL POSTEROriginal post
Thanks Turbofree - ordered one this morning!
POST 7Original post
Glad you got one. I never found them that technical anyway. And most things are self explanatory. That said, it did take me about three years to find the trip reset on my 944 S2 (if you own one you'll know what I mean) and I still have restless nights about finding the petrol release lever on a 911 ;-) Rgds Domster
POST 8Original post
Not so sunny glasgow, at least not today anyway....I think I am coming down with S.A.D syndrome. C'Mon the sun (he says with finger poised over the roof button)....
POST 9 / ORIGINAL POSTEROriginal post
Last week, I took ownership of a 1994 LHD 993 C2 Tiptronic. Only problem is, the blimin' owner's manual is in German. Anyone know where I can pick up an English version? PS - Owning a 911 and living in Scotland to be highly recommended! Very little traffic on the roads outside peak hours, low car crime (well, at least, not in the first week anyway)and some cracking roads in the Borders/Highlands...
This is a source reference. Confirm exact model applicability in the original material.