996 Carrera Group 1 – Part 2 Engine / PAGE 62
Engine -Cylinder head, valve drive 911 Carrera (996) · 6. Removecylinder head cover. Loosen Note
Read extracted page text
OCR can contain errors. Check the original page image for exact wording, warnings and specifications.
Engine -Cylinder head, valve drive 911 Carrera (996)
6. Removecylinder head cover. Loosen Note
hexagon-headbolts from the outside Screw tensioning screw in only until the chain
to the inside. is slightly relieved.
7. Fit holding-downdevice for camshafts, special 10. Unscrewthree fastening screws (M6 x 95)
tool 9611. Use auxiliary screws M6 x 45. for tensioning element.
11. Affix auxiliarychain tensioner (screw in by
approx. 3 turns). Undo four hexagon-head
bolts (M6 x 15) on the chain sprocket.
Remove auxiliarychain tensioner again.
~~l. 12. Removedrive plate. Connect sprocket
wheel and chain with a tie wrap (installation
position). With a second tie wrap suspend
the sprocket wheel and chain to the side
~<,\
under slight tension.
() r /'\...
218~7
8. Detach and remove oil extraction pump
at cylinder head 4 -6 (pulley side).
500_96
13. Detach two bearing saddles. Lever bearing
saddles out of the guide sleeves.
14. Removeholding-downdevice(specialtool
9611)from the camshafts.
668_97
9. Relievecamshafttensioningelementwith
tensioningscrew,specialtool 9632.
15 -62 15 59 22 Removing valve tappets of cylinder bank 4 -6
9961561 Printed in Germany -10, 1998
I I
This is a source reference. Confirm exact model applicability in the original material.
