996 Carrera Group 1 – Part 2 Engine / PAGE 67
Carefullyplace the cylinder head cover in the 16. Allocate camshafts;to do this, turn the · correct position so that the
Read extracted page text
OCR can contain errors. Check the original page image for exact wording, warnings and specifications.
Carefullyplace the cylinder head cover in the 16. Allocate camshafts;to do this, turn the
correct position so that the sealing bead is not pre-tensionedcentre piece accordingly
damaged. Screw two studs or centring pins into until the sword bolt can be fixed in
the corners of the cylinder head as centring aids. the bearing bore.
Immediatelyremove silicone material emerging
in the area of the camshaft closure cap.
15. Fastenblockingdevice(specialtool 9612)
on the cylinderhead.
220_97
17. Fasten sprocket wheel.
Tighteningtorque 14 Nm (10.5 ftlb.)
18. Removeblockingdevice,
503_96
19. Fit camshaft closure caps (3 ea.) dry.
Special tool fitting sequence:
20. Fit closure cap on tensioning element
A -Fastening screw with star knob on (VarioCam).
cylinder head lug. Pull back Band C Tighteningtorque 10 Nm (7.5 ftlb.)
when tightening.
21. Fitoil supplypump.
B - Centring piece in groove of exhaust
camshaft. Pull sword bolt (C) back Note
when tightening. The oil extraction pumps on the cylinder heads
are identicalparts. Therefore,the installation
C -Sword bolt position and direction of rotation must be
correct.
15 -68 15 59 24 Installing valve tappets
9961565 Printed in Germany -10, 1998
This is a source reference. Confirm exact model applicability in the original material.
