996 Carrera Group 1 – Part 2 Engine / PAGE 68
Installationposition of oil extraction pump Allocationof chaintensioners · at cylinder head 4 -6 (belt pulley side).
Read extracted page text
OCR can contain errors. Check the original page image for exact wording, warnings and specifications.
911 Carrera (996) Engine -Cylinder head, valve drive
Installationposition of oil extraction pump Allocationof chaintensioners
at cylinder head 4 -6 (belt pulley side).
The arrow for the direction of rotation or
the marking "4 -6" must face the crankcase.
Fit oil extraction pump. Use new sealing ring
and new micro-encapsulatedhexagon socket
head screws.
Tighteningtorque 10 Nm (7.5 ftlb.)
8 50~97
A -Chain tensioner, cylinder bank 4 -6
Identification 'Without"
B -Chain tensioner on crankcase
Identification"1 ring"
668_97
C -Chain tensioner, cylinder bank 1 -3
22. Unscrewauxiliary chain tensioner, put new Identification"2 rings"
sealing ring on the original chain tensioner
and install.
Tighteningtorque 80 Nm (59 ftlb.)
8
15 59 24 Installing valve tappets 15 -69
Printed in Germany -10, 1998 9961565
I
This is a source reference. Confirm exact model applicability in the original material.