996 Carrera Group 1 – Part 2 Engine / PAGE 281
Engine -Cooling 911 Carrera (996) · Removing coolant pump -GT3
Read extracted page text
OCR can contain errors. Check the original page image for exact wording, warnings and specifications.
Engine -Cooling 911 Carrera (996)
Removing coolant pump -GT3
No. Procedure Instructions
1 Drain coolant
Undo the drain plugs on the two necks for coolant and
collect coolant. After draining the coolant, fit new sealing
rings on the drain plug.
Tightening torque 10 Nm (7.5 ftlb) to 15 Nm (11 ftlb).
(Figure shows only one of the two necks)
79_8_99
2 Remove coolant hose
Pull off the coolant hose betweenthe coolant expansion
tank and coolant pump on the pump neck.
Undo spring-bandclamps with the commerciallyavailable
pliers No. 72 or 73.
",,~:::::jJj)?/
3 Removeair cleanerassembly
Removeair cleaner assemblycompletely.
Undo fastening screw M6 x 34. Pull off cable from hot film
mass air flow sensor and set aside. Undo the hose clamp
on the throttle body. Take out air cleaner assembly.
79_c_99
195021 Removing coolant pump (engine installed) -GT3
This is a source reference. Confirm exact model applicability in the original material.
