996 Carrera Group 1 – Part 1 Engine / PAGE 93
19. Disconnectplug connection of tank vent. · Press unlocking buttons and simultaneously I/.
Read extracted page text
OCR can contain errors. Check the original page image for exact wording, warnings and specifications.
911 Carrera (996) Engine -Crankcase, suspension
19. Disconnectplug connection of tank vent.
Press unlocking buttons and simultaneously I/.
pull off the line.
20. Disconnectthe vacuum line for the brake
booster. To do this, remove the snap ring. =""":';pc- l ""
Push the inner sleeve againstthe outer c'/ ~,
sleeve and pull off both sleevestogether
towards the rear.
~\ 21. Undo the fuel supply line and fuel return line ~\ II~
in the engine compartment (left). It is very
important to counter when performing this 336_97
step. Collect residual fuel.
Note
Drill an access bore of approx. 30 mm !3 on the
side members for better access to the outer IUI~, t
fastening screws on the diagonal braces.
23. Undo accelerator cable. To do this turn the
left-handrotary sleeve in the direction
indicated by the arrow.
.:.-./)\-
55_99
22. Raise the vehicle and remove the stabilizer,
rear-axledrive shafts, diagonal braces, and
front and rear cross members.
266_97
10 01 19 Removing and installing engine -GT3 10 -61
Printed in Germany -25, 1999 9961057
,...~H'-~
This is a source reference. Confirm exact model applicability in the original material.
