fullymatted.
Back to search
Rennlist

Interpreting label on 996 secondary air pump

Add to repair workspace
Open repair workspace
Original source
11 captured repliesDiscussion pagination complete · Source accounts, not a confirmed diagnosis
THIS DISCUSSION / SOURCE-DERIVED OVERVIEW

Discussion summary

YOUR RESEARCHInterpreting label on 996 secondary air pump

Leading reported evidence

Repair unit

Suggestion or failed attempt

No successful repair reported for this finding.

0
Reported fixes
0
Unsuccessful attempts
1
Discussions
Read evidence and context

Explicit resolution reports before identified causes, performed actions and suggestions. Within each level, matching component labels precede direct query mentions and inherited thread context; successful versus unsuccessful discussion counts, owner confirmations and independent discussion support determine order. This is not a probability of success.

Discussions that contain suggestions
1

0 original-poster resolution reports. Counts can overlap; they are not unique people or a success rate.

0 discussions have direct query context; 0 report a fix in that context. Other evidence may inherit the discussion’s subject.

Suggestion

I can't help with the numbers but here is a DIY on how to repair the unit

Interpreting label on 996 secondary air pump
Read full discussion summary

Leading evidence: 'Repair unit' (no explicit attributable resolution; this is a reported action or suggestion). Across 1 matching discussions, The most frequently discussed action is 'Repair unit' (1 discussions). For that action, 0 discussions report a resolution and 0 report an unsuccessful attempt. No action has an explicit, attributable resolution report under the current rules. These are forum reports and suggestions, not a confirmed diagnosis.

Source reports, not a diagnosis or a success probability. Counts refer to discussions and can overlap.

Read captured replies

1 matching discussions · 11 captured posts examined · 0 partial discussions

Compare 4 other evidence results

Replace secondary air pump

Suggestion or failed attempt

No successful repair reported for this finding.

0
Reported fixes
0
Unsuccessful attempts
1
Discussions
Read evidence and context

Explicit resolution reports before identified causes, performed actions and suggestions. Within each level, matching component labels precede direct query mentions and inherited thread context; successful versus unsuccessful discussion counts, owner confirmations and independent discussion support determine order. This is not a probability of success.

Discussions that contain suggestions
1

0 original-poster resolution reports. Counts can overlap; they are not unique people or a success rate.

0 discussions have direct query context; 0 report a fix in that context. Other evidence may inherit the discussion’s subject.

Suggestion · Original poster

I'm replacing the secondary air pump on my 2001 911.

Interpreting label on 996 secondary air pump

Use 3(?) rubber isolation mounts

Suggestion or failed attempt

No successful repair reported for this finding.

0
Reported fixes
0
Unsuccessful attempts
1
Discussions
Read evidence and context

Explicit resolution reports before identified causes, performed actions and suggestions. Within each level, matching component labels precede direct query mentions and inherited thread context; successful versus unsuccessful discussion counts, owner confirmations and independent discussion support determine order. This is not a probability of success.

Discussions that contain suggestions
1

0 original-poster resolution reports. Counts can overlap; they are not unique people or a success rate.

0 discussions have direct query context; 0 report a fix in that context. Other evidence may inherit the discussion’s subject.

Suggestion

The pump/frame is mounted using 3(?) rubber isolation mounts.

Interpreting label on 996 secondary air pump

Use different pump, sai hose, and bracket

Suggestion or failed attempt

No successful repair reported for this finding.

0
Reported fixes
0
Unsuccessful attempts
1
Discussions
Read evidence and context

Explicit resolution reports before identified causes, performed actions and suggestions. Within each level, matching component labels precede direct query mentions and inherited thread context; successful versus unsuccessful discussion counts, owner confirmations and independent discussion support determine order. This is not a probability of success.

Discussions that contain suggestions
1

0 original-poster resolution reports. Counts can overlap; they are not unique people or a success rate.

0 discussions have direct query context; 0 report a fix in that context. Other evidence may inherit the discussion’s subject.

Suggestion

Yes MY1999 is different and uses both a different pump, SAI hose, and bracket.

Interpreting label on 996 secondary air pump

Use existing frame

Suggestion or failed attempt

No successful repair reported for this finding.

0
Reported fixes
0
Unsuccessful attempts
1
Discussions
Read evidence and context

Explicit resolution reports before identified causes, performed actions and suggestions. Within each level, matching component labels precede direct query mentions and inherited thread context; successful versus unsuccessful discussion counts, owner confirmations and independent discussion support determine order. This is not a probability of success.

Discussions that contain suggestions
1

0 original-poster resolution reports. Counts can overlap; they are not unique people or a success rate.

0 discussions have direct query context; 0 report a fix in that context. Other evidence may inherit the discussion’s subject.

Suggestion

If I remember right the difference is you have to use your existing frame.

Interpreting label on 996 secondary air pump
Frequently discussed actions (5)

These are separate views of the same evidence. Frequency alone does not establish a fix, and these counts must not be added together.

Repair unit

No successful repair reported for this finding.

0
Reported fixes
0
Unsuccessful attempts
1
Discussions
Read evidence and context
Discussions that contain suggestions
1

0 original-poster resolution reports. Counts can overlap; they are not unique people or a success rate.

0 discussions have direct query context; 0 report a fix in that context. Other evidence may inherit the discussion’s subject.

Suggestion

I can't help with the numbers but here is a DIY on how to repair the unit

Interpreting label on 996 secondary air pump

Replace secondary air pump

No successful repair reported for this finding.

0
Reported fixes
0
Unsuccessful attempts
1
Discussions
Read evidence and context
Discussions that contain suggestions
1

0 original-poster resolution reports. Counts can overlap; they are not unique people or a success rate.

0 discussions have direct query context; 0 report a fix in that context. Other evidence may inherit the discussion’s subject.

Suggestion · Original poster

I'm replacing the secondary air pump on my 2001 911.

Interpreting label on 996 secondary air pump

Use 3(?) rubber isolation mounts

No successful repair reported for this finding.

0
Reported fixes
0
Unsuccessful attempts
1
Discussions
Read evidence and context
Discussions that contain suggestions
1

0 original-poster resolution reports. Counts can overlap; they are not unique people or a success rate.

0 discussions have direct query context; 0 report a fix in that context. Other evidence may inherit the discussion’s subject.

Suggestion

The pump/frame is mounted using 3(?) rubber isolation mounts.

Interpreting label on 996 secondary air pump

Use different pump, sai hose, and bracket

No successful repair reported for this finding.

0
Reported fixes
0
Unsuccessful attempts
1
Discussions
Read evidence and context
Discussions that contain suggestions
1

0 original-poster resolution reports. Counts can overlap; they are not unique people or a success rate.

0 discussions have direct query context; 0 report a fix in that context. Other evidence may inherit the discussion’s subject.

Suggestion

Yes MY1999 is different and uses both a different pump, SAI hose, and bracket.

Interpreting label on 996 secondary air pump

Use existing frame

No successful repair reported for this finding.

0
Reported fixes
0
Unsuccessful attempts
1
Discussions
Read evidence and context
Discussions that contain suggestions
1

0 original-poster resolution reports. Counts can overlap; they are not unique people or a success rate.

0 discussions have direct query context; 0 report a fix in that context. Other evidence may inherit the discussion’s subject.

Suggestion

If I remember right the difference is you have to use your existing frame.

Interpreting label on 996 secondary air pump
Coverage and how to read this overview

Counts describe captured discussions, not unique people or a diagnosis. Author identities are not reliably stored. Exact duplicate evidence is counted once across matching discussions; one discussion counts at most once per action/state. Multiple repairs reported together remain a combination. Suggestions and failed attempts do not establish a fix. Matches cover whole discussions and can include related faults, model variants and incomplete threads.

11 eligible posts · 0 unverified posts · 1 discussions match the subject in their title or opening post.

  • Rennlist: 1 discussions

0 evidence records excluded for query context · 0 excluded by outcome qualification · 0 adjusted by outcome qualification.

0 acknowledgements have no verified action link; they do not establish a repair result.

Generation: 20261027T184158Z · outcome-qualification-6. Deterministic extraction; no AI model inference. How we use sources

POST 1 / ORIGINAL POSTEROriginal post

I'm replacing the secondary air pump on my 2001 911. In looking for used replacements, I see they have a wide variety of numbers on the label. I'm trying to interpret the numbers so I get a newer part. This is the one I'm replacing. I get the part number. What do the three numbers at the bottom mean? And the rest of the numbers? Thanks. Mark

POST 2Original post

I can't help with the numbers but here is a DIY on how to repair the unit https://rennlist.com/forums/996-foru...air-diy-2.html

POST 3Original post

I would not worry so much about the other numbers. The newest part # for SAI pump is 996.605.104.01 for year 00 and up. The other numbers could just be some type of Bosch manufacturing and supply code numbers.

POST 4Original post

Quotes source post: 15231793

The top one is a Bosch number. The one in the oval is the factory code. Porsche part number is the next one. On the bottom, the 183 means it was manufactured in March of 2001, the 29 means the 29th day of the month and the 2 is some kind assembly line identifier.

POST 5Original post

Yes MY1999 is different and uses both a different pump, SAI hose, and bracket. I know this b/c on my prior 2003 C2 someone put a a 99 bracket that was modified onto the 00- pump and it did not fit the area at all, crushed against the coolant tank and cracked the corner of the tank, along with nearly kinking the SAI hose to reach over to fit.

POST 6 / ORIGINAL POSTEROriginal post

Thanks for the link - it shows me a lot more that I should probably know.

POST 7 / ORIGINAL POSTEROriginal post

So how does 183 mean March 2001? I'm trying to work through any logic here.

POST 8Original post

You have probably already found that the Bosch pump is ~$250 and in the Porsche box ~1000. If I remember right the difference is you have to use your existing frame. The pump/frame is mounted using 3(?) rubber isolation mounts. https://www.stockwiseauto.com/bosch-...=pwf2421738g1&

POST 9Original post

Quotes source post: 15233720

he is assuming it is a Julian date code, the 83rd day of 2001 = March 23

POST 10Original post

Quotes source post: 15233720

[Image-only post; no author-written text. Original image references:] https://www.r3vlimited.com/board/images/smilies/dontknow.gif https://imagizer.imageshack.com/v2/xq90/923/UkIfMP.jpg

POST 11 / ORIGINAL POSTEROriginal post

The table seems to reveal the codes, even in the absence of logic. Thanks for sharing.

This is a source reference. Confirm exact model applicability in the original material.