Pelican Parts

Locked scavenge pump 996.2 4s 2003 Tiptronic

Add to repair workspace

New repair projectOpen repair workspace

Original source

6 captured repliesDiscussion pagination complete · Source accounts, not a confirmed diagnosis

THIS DISCUSSION / SOURCE-DERIVED OVERVIEW

Discussion summary

YOUR RESEARCHLocked scavenge pump 996.2 4s 2003 Tiptronic

Leading reported evidence

Clean before

Suggestion or failed attempt

No successful repair reported for this finding.

0
Reported fixes: 0
Unsuccessful attempts: 1
Discussions

Read evidence and context

Explicit resolution reports before identified causes, performed actions and suggestions. Within each level, matching component labels precede direct query mentions and inherited thread context; successful versus unsuccessful discussion counts, owner confirmations and independent discussion support determine order. This is not a probability of success.

Discussions that contain suggestions: 1

0 original-poster resolution reports. Counts can overlap; they are not unique people or a success rate.

0 discussions have direct query context; 0 report a fix in that context. Other evidence may inherit the discussion’s subject.

Suggestion · Original poster
Now i clean all before replace all.
Original post Read captured discussion
Locked scavenge pump 996.2 4s 2003 Tiptronic

Read full discussion summary

Leading evidence: 'Clean before' (no explicit attributable resolution; this is a reported action or suggestion). Across 1 matching discussions, The most frequently discussed action is 'Clean before' (1 discussions). For that action, 0 discussions report a resolution and 0 report an unsuccessful attempt. No action has an explicit, attributable resolution report under the current rules. These are forum reports and suggestions, not a confirmed diagnosis.

Source reports, not a diagnosis or a success probability. Counts refer to discussions and can overlap.

Read captured replies

1 matching discussions · 6 captured posts examined · 0 partial discussions

Compare 3 other evidence results

Replace all

Suggestion or failed attempt

No successful repair reported for this finding.

0
Reported fixes: 0
Unsuccessful attempts: 1
Discussions

Read evidence and context

Discussions that contain suggestions: 1

0 original-poster resolution reports. Counts can overlap; they are not unique people or a success rate.

0 discussions have direct query context; 0 report a fix in that context. Other evidence may inherit the discussion’s subject.

Suggestion · Original poster
Now i clean all before replace all.
Original post Read captured discussion
Locked scavenge pump 996.2 4s 2003 Tiptronic

Tighten torque

Suggestion or failed attempt

No successful repair reported for this finding.

0
Reported fixes: 0
Unsuccessful attempts: 1
Discussions

Read evidence and context

Discussions that contain suggestions: 1

0 original-poster resolution reports. Counts can overlap; they are not unique people or a success rate.

0 discussions have direct query context; 0 report a fix in that context. Other evidence may inherit the discussion’s subject.

Suggestion · Original poster
Do you know the*the tightening torque for the gearbox ?
Original post Read captured discussion
Locked scavenge pump 996.2 4s 2003 Tiptronic

Use mobile phone's camera

Suggestion or failed attempt

No successful repair reported for this finding.

0
Reported fixes: 0
Unsuccessful attempts: 1
Discussions

Read evidence and context

Discussions that contain suggestions: 1

0 original-poster resolution reports. Counts can overlap; they are not unique people or a success rate.

0 discussions have direct query context; 0 report a fix in that context. Other evidence may inherit the discussion’s subject.

Suggestion
Lastly, you can try the Google Lens feature where you use your mobile phone's camera to visualize text in English and it will automatically 'convert' the text into a different language.
Original post Read captured discussion
Locked scavenge pump 996.2 4s 2003 Tiptronic

Frequently discussed actions (4)

These are separate views of the same evidence. Frequency alone does not establish a fix, and these counts must not be added together.

Clean before

No successful repair reported for this finding.

0
Reported fixes: 0
Unsuccessful attempts: 1
Discussions

Read evidence and context

Discussions that contain suggestions: 1

0 original-poster resolution reports. Counts can overlap; they are not unique people or a success rate.

0 discussions have direct query context; 0 report a fix in that context. Other evidence may inherit the discussion’s subject.

Suggestion · Original poster
Now i clean all before replace all.
Original post Read captured discussion
Locked scavenge pump 996.2 4s 2003 Tiptronic

Replace all

No successful repair reported for this finding.

0
Reported fixes: 0
Unsuccessful attempts: 1
Discussions

Read evidence and context

Discussions that contain suggestions: 1

0 original-poster resolution reports. Counts can overlap; they are not unique people or a success rate.

0 discussions have direct query context; 0 report a fix in that context. Other evidence may inherit the discussion’s subject.

Suggestion · Original poster
Now i clean all before replace all.
Original post Read captured discussion
Locked scavenge pump 996.2 4s 2003 Tiptronic

Tighten torque

No successful repair reported for this finding.

0
Reported fixes: 0
Unsuccessful attempts: 1
Discussions

Read evidence and context

Discussions that contain suggestions: 1

0 original-poster resolution reports. Counts can overlap; they are not unique people or a success rate.

0 discussions have direct query context; 0 report a fix in that context. Other evidence may inherit the discussion’s subject.

Suggestion · Original poster
Do you know the*the tightening torque for the gearbox ?
Original post Read captured discussion
Locked scavenge pump 996.2 4s 2003 Tiptronic

Use mobile phone's camera

No successful repair reported for this finding.

0
Reported fixes: 0
Unsuccessful attempts: 1
Discussions

Read evidence and context

Discussions that contain suggestions: 1

0 original-poster resolution reports. Counts can overlap; they are not unique people or a success rate.

0 discussions have direct query context; 0 report a fix in that context. Other evidence may inherit the discussion’s subject.

Suggestion
Lastly, you can try the Google Lens feature where you use your mobile phone's camera to visualize text in English and it will automatically 'convert' the text into a different language.
Original post Read captured discussion
Locked scavenge pump 996.2 4s 2003 Tiptronic

Coverage and how to read this overview

Counts describe captured discussions, not unique people or a diagnosis. Author identities are not reliably stored. Exact duplicate evidence is counted once across matching discussions; one discussion counts at most once per action/state. Multiple repairs reported together remain a combination. Suggestions and failed attempts do not establish a fix. Matches cover whole discussions and can include related faults, model variants and incomplete threads.

6 eligible posts · 0 unverified posts · 1 discussions match the subject in their title or opening post.

Pelican Parts: 1 discussions

0 evidence records excluded for query context · 0 excluded by outcome qualification · 0 adjusted by outcome qualification.

0 acknowledgements have no verified action link; they do not establish a repair result.

Generation: 20261026T063944Z · outcome-qualification-6. Deterministic extraction; no AI model inference. How we use sources

POST 1 / ORIGINAL POSTEROriginal post

Hello, Need help… I'm trying to get out the scavenge pump but she stuck with maybe 3 or 5mm inside… Already low the engine to have all the bolts.

POST 2Original post

Hey Friend, Removing the scavenge pump involves accessing it from the rear of the cylinder head, often requiring removal of the exhaust, engine mounts, accessory bracket, or even the valve cover for clearance. You’re likely going to have to remove more than you originally thought. I myself have never tackled that job. Good luck.

POST 3 / ORIGINAL POSTEROriginal post

I dit it !!! i remove the black plate and unscrew a little the number 5 of the gearbox. I reassembled the engine a little and move it a little with the jack Now i clean all before replace all. Do you know the*the tightening torque for the gearbox ? I know for the scavenge it’s 10nm but the other…

POST 4Original post

From what I read, 65 Nm (48 ft-lbs) for gearbox mount bolts. Do you have any of the maintenance manuals for the car? Good luck.

POST 5 / ORIGINAL POSTEROriginal post

I only have in english but… technical terms are not easy for me to understand :/ I’m french and like all the world know we are not good in different language 🤭

POST 6Original post

Have you tried copying text and pasting into Google Translate? If you have an electronic version of the instructions you can easily copy/paste. If not, you can try speaking/reading into the Google Translate, which I've also had success using. Lastly, you can try the Google Lens feature where you use your mobile phone's camera to visualize text in English and it will automatically 'convert' the text into a different language. Good luck...it's a tough situation. Report back and let us know how it all worked out.

This is a source reference. Confirm exact model applicability in the original material.